honeyapps
  • Route2Bee
  • Ratgeber
  • Support
  • Kontakt

Fahrtenbuch exportieren: Monatsabschluss mit Route2Bee

Route2Bee-Ratgeber · Stand: September 2026

Am Monatsende brauchst du mehr als eine Liste aufgezeichneter Strecken. Prüfe deine Kundenfahrten, ergänze fehlende Angaben und wähle das Format, mit dem deine Buchhaltung arbeiten kann. Hier findest du den Ablauf in Route2Bee.

1. Fahrten vor dem Export durchsehen

Kontrolliere, ob alle Fahrten des Zeitraums erfasst sind. Stimmen Start, Ziel, Strecke und Kilometerstände? Prüfe die Zuordnung zu Fahrzeug und Firma und ergänze bei geschäftlichen Fahrten den konkreten Zweck und Geschäftspartner. GPS-Aufzeichnung ersetzt diese Angaben nicht.

Prüfe und finalisiere deine Einträge zeitnah. Wenn Angaben fehlen, kläre sie vor dem Monatsabschluss. Der Export kann auf unvollständige Einträge hinweisen; eine Warnung solltest du verstehen, bevor du fortfährst.

2. Monat oder Jahr auswählen

Öffne in Route2Bee den Bereich Berichte. Wähle die Monats- oder Jahresansicht und den benötigten Zeitraum. Kontrolliere die angezeigte Fahrtenzahl und die Zusammenfassung nach Firma. Für einen Zeitraum ohne Fahrten ist kein Fahrtenexport verfügbar.

3. Das passende Format wählen

FormatWofür du es verwendestWas du vorher klärst
PDFFahrtenbericht lesen, ablegen und weitergebenZeitraum, Angaben und Vollständigkeit prüfen
CSVFahrtdaten in einer Tabelle weiterverarbeitenWelche Spalten deine Auswertung braucht
DATEVBuchungsstapel für die SteuerkanzleiKontenrahmen, Konten, Berater- und Mandantennummer abstimmen
Lexware OfficeEigenbeleg-PDF zum Hochladen in die BuchhaltungBeleg prüfen und anschließend selbst hochladen

DATEV und der Eigenbeleg für Lexware Office sind Premium-Funktionen. Diese beiden Formate werden für die Einstellungen Euro und Kilometer angeboten. Wenn der Button fehlt, kontrolliere zuerst Währung und Einheit.

DATEV: Einstellungen mit deiner Kanzlei abstimmen

Route2Bee unterstützt SKR03 und SKR04. Trage die für dich passenden Buchhaltungseinstellungen ein, einschließlich Beraternummer, Mandantennummer und Gegenkonto. Verwende keine beliebigen Beispielwerte, nur damit der Export startet. Welche Kontierung zu deinem Fall passt, klärst du mit deiner Buchhaltung.

Der DATEV-Export prüft die erforderlichen Angaben. Fehler müssen vor dem Export behoben werden; Hinweise können beispielsweise auf Fahrten aufmerksam machen, die nicht in den Buchungsstapel eingehen. Die erzeugte Datei ist ein Buchungsstapel, keine automatische Übertragung an deine Kanzlei.

Lexware Office: PDF-Beleg statt direkter Verbindung

Der entsprechende Export erstellt einen Eigenbeleg als PDF. Nach der Vorschau speicherst oder teilst du die Datei und lädst sie selbst in Lexware Office hoch. Route2Bee meldet sich dabei nicht in deinem Buchhaltungskonto an und legt dort keine Buchung für dich an.

4. Vorschau kontrollieren und Datei aufbewahren

Nach dem Export öffnet sich die Dateivorschau. Kontrolliere Zeitraum, Summen und Angaben, bevor du den Bericht weitergibst. Bewahre benötigte Unterlagen selbst auf und stimme die Ablage mit deiner Buchhaltung ab. Exportiere deine Daten insbesondere vor einer Kontolöschung.

Eine Routine für den nächsten Monat

Prüfe deine Kundenfahrten möglichst nach dem Termin, solange der Anlass noch frisch ist. Zum Monatsende folgen dann die Kontrolle des Zeitraums und der Export. Du richtest Route2Bee gerade erst ein? Die Anleitung für deine erste automatische Fahrt hilft beim Einstieg.

Route2Bee ausprobieren: 20 Fahrten insgesamt kostenlos und ohne Zeitlimit, mit Benutzerkonto. Für weitere Fahrten brauchst du Premium. App für iPhone und Android entdecken →

Die Anleitung beschreibt die App-Funktionen. Ob und wie deine Aufzeichnungen steuerlich verwendet werden können, hängt von deinem Einzelfall ab.

← Alle Ratgeber
honeyapps

Hochwertige App-Entwicklung mit Liebe zum Detail.

Route2Bee

  • Übersicht
  • Ratgeber
  • Support & FAQ
  • App Store

Rechtliches

  • Impressum
  • Datenschutz
  • AGB

Kontakt

  • info@honeyapps.de
  • +49 174 9783003

© 2026 Lukas Schachtmaier & Johann Warkentin GbR. Alle Rechte vorbehalten.

Datenschutz AGB Impressum