Stand: 29. Juli 2026
Diese Datenschutzerklaerung gilt fuer die Apps und Dienste von HoneyApps. Waehlen Sie die jeweilige App fuer die spezifischen Datenschutzhinweise:
Verantwortlich fuer die Datenverarbeitung im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Lukas Schachtmaier & Johann Warkentin GbR
Rosenstrasse 19, 38550 Isenbuettel
info@honeyapps.de
Nachfolgend „wir“ oder „Anbieter“ genannt.
Wir nehmen den Schutz Ihrer persoenlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklaerung.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage der folgenden Rechtsgrundlagen:
Sie haben gegenueber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:
Zur Ausuebung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: info@honeyapps.de
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehoerde ueber die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Die fuer uns zustaendige Aufsichtsbehoerde ist:
Die Landesbeauftragte fuer den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstrasse 5, 30159 Hannover
www.lfd.niedersachsen.de
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgruenden eine SSL/TLS-Verschluesselung. Eine verschluesselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von "http://" auf "https://" wechselt.
Diese Website wird bei GitHub Pages gehostet. Anbieter ist die GitHub, Inc., 88 Colin P Kelly Jr Street, San Francisco, CA 94107, USA.
Beim Aufruf der Seite verarbeitet der Hoster automatisch Zugriffsdaten in sogenannten Server-Logfiles: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die abgerufene Datei, die zuvor besuchte Seite (Referrer) sowie Browser- und Betriebssystemkennung. Diese Verarbeitung ist technisch erforderlich, um die Website auszuliefern und ihren Betrieb abzusichern. Wir werten diese Daten nicht personenbezogen aus und fuehren sie nicht mit anderen Datenquellen zusammen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und stabilen Bereitstellung des Angebots). Grundlage fuer die Uebermittlung in die USA sind die EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Datenschutzerklaerung des Anbieters: docs.github.com/site-policy.
Alle auf dieser Website verwendeten Schriftarten (Switzer, Sora, Inter) werden ausschliesslich lokal von unserem eigenen Server ausgeliefert. Beim Aufruf der Seite wird keine Verbindung zu Servern Dritter wie Google Fonts oder Fontshare aufgebaut und dorthin auch keine IP-Adresse uebertragen. Dasselbe gilt fuer die eingesetzten JavaScript-Bibliotheken (GSAP, Lenis): Sie liegen lokal vor und werden nicht ueber ein Content Delivery Network geladen.
Wir speichern Ihre Entscheidung ueber den Cookie-Hinweis lokal in Ihrem Browser (localStorage, Schluessel ha-consent-v1). Diese Speicherung ist unbedingt erforderlich, um Ihre Auswahl umzusetzen und Sie nicht bei jedem Seitenaufruf erneut zu fragen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG); sie erfolgt daher ohne gesonderte Einwilligung.
Alle darueber hinausgehenden, nicht erforderlichen Dienste – insbesondere Google Ads – werden erst nach Ihrer aktiven Einwilligung geladen (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Solange Sie nicht zugestimmt haben, wird kein entsprechendes Skript geladen und es werden keine Daten an Dritte uebertragen.
Ihre Einwilligung koennen Sie jederzeit mit Wirkung fuer die Zukunft widerrufen: ueber den Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fusszeile dieser Seite sowie jeder weiteren Seite, auf der der Cookie-Hinweis erscheint. Die Rechtmaessigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberuehrt.
Nach Ihrer Einwilligung binden wir Google Ads mit dem Tag gtag.js ein. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Wir nutzen den Dienst ausschliesslich zur Conversion-Messung: Wir moechten nachvollziehen, ob der Klick auf eine unserer Anzeigen zu einer gewuenschten Aktion gefuehrt hat (etwa dem Klick auf einen App-Store-Link). Dabei koennen Cookies gesetzt und Daten wie Ihre IP-Adresse, Browser- und Geraeteinformationen sowie der Zeitpunkt des Zugriffs an Google uebertragen und auch in den USA verarbeitet werden. Unsere Conversion-ID lautet AW-18145804367.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG. Grundlage fuer die Uebermittlung in die USA sind die EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und fuer moegliche Anschlussfragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage auf einen Vertrag gerichtet ist, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung). Ein Kontaktformular setzen wir auf dieser Website nicht ein.
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es fuer den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Server-Logfiles werden vom Hoster nach kurzer Zeit automatisch geloescht. Korrespondenz loeschen wir, sobald sie nicht mehr benoetigt wird, spaetestens nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (handels- und steuerrechtlich in der Regel sechs bzw. zehn Jahre). Ihre Cookie-Entscheidung verbleibt in Ihrem Browser, bis Sie sie widerrufen oder Ihre Browserdaten loeschen.
Verantwortlich fuer die Datenverarbeitung im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Lukas Schachtmaier & Johann Warkentin GbR
Rosenstrasse 19, 38550 Isenbuettel
info@honeyapps.de
Nachfolgend „wir“ oder „Anbieter“ genannt.
Bei der Nutzung unserer App werden folgende personenbezogene Daten erhoben und gespeichert:
Bei der Nutzung bestimmter Funktionen werden darueber hinaus voruebergehend folgende Daten verarbeitet (nicht dauerhaft gespeichert):
Die Rechtsgrundlage fuer die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfuellung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
Die Nutzung der App ist ab 16 Jahren gestattet. Personen unter 16 Jahren benoetigen die Einwilligung eines Erziehungsberechtigten (Art. 8 DSGVO).
Diese App nutzt Dienste von Google Firebase:
Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) ist Auftragsverarbeiter im Sinne von Art. 28 DSGVO. Ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) liegt vor.
Weitere Informationen: https://firebase.google.com/support/privacy
Die App nutzt folgende Firebase-Dienste:
a) Firebase Crashlytics (berechtigtes Interesse, opt-out moeglich)
Erfasst technische Absturzberichte, um die Stabilitaet der App zu gewaehrleisten. Dabei werden Geraetetyp, Betriebssystemversion und der technische Fehlerverlauf uebermittelt. Es werden keine persoenlichen Inhalte uebermittelt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Crashlytics ist standardmaessig aktiviert, um die Stabilitaet der App sicherzustellen. Du kannst Absturzberichte jederzeit in den App-Einstellungen unter „Datenschutz“ deaktivieren.
b) Firebase Analytics (nur mit Einwilligung)
Erfasst anonymisierte Nutzungsstatistiken (z. B. welche Funktionen wie haeufig genutzt werden, Bildschirmaufrufe). Es werden keine persoenlichen Inhalte (Rezepte, Namen) uebermittelt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Du kannst deine Einwilligung jederzeit in den App-Einstellungen unter „Datenschutz“ widerrufen.
Die Datenverarbeitung erfolgt durch Google Ireland Limited (siehe Abschnitt 3).
Fuer den Versand von Transaktions-E-Mails (z. B. E-Mail-Verifizierung, Passwort-Zuruecksetzen) nutzen wir den Dienst Brevo (Brevo SAS, 106 boulevard Haussmann, 75008 Paris, Frankreich).
Dabei wird deine E-Mail-Adresse an Brevo uebermittelt, ausschliesslich zum Zweck des E-Mail-Versands. Die E-Mail-Adresse wird von Brevo nicht fuer Werbezwecke genutzt und nach dem Versand nicht dauerhaft gespeichert.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfuellung, da die E-Mail fuer die Nutzung des Accounts erforderlich ist).
Die Datenverarbeitung erfolgt innerhalb der EU. Ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) liegt vor.
Weitere Informationen: https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/
Die App nutzt KI-gesteuetzte Funktionen auf Basis von Google Gemini (ein generatives KI-Modell von Google LLC). Die Verarbeitung erfolgt ueber unsere eigenen Firebase Cloud Functions, die als Vermittler zur Gemini API dienen. Daten werden dabei ausschliesslich auf deine aktive Anfrage hin uebermittelt.
a) Bild-zu-Rezept-Erkennung
Wenn du ein Foto zur Rezepterkennung verwendest, wird das komprimierte Bild an unsere Cloud Function uebertragen und von dort an die Google Gemini Vision API weitergeleitet. Gemini analysiert das Bild und gibt strukturierte Rezeptdaten zurueck (Titel, Zutaten, Schritte, Portionen, Zeiten). Das Bild wird nach der Verarbeitung nicht dauerhaft auf Gemini-Servern gespeichert.
b) Sprache-zu-Rezept
Bei der Spracheingabe wird die Sprache zunaechst lokal auf deinem Geraet transkribiert (on-device Speech-to-Text). Der transkribierte Text wird anschliessend an Google Gemini uebermittelt, um daraus strukturierte Zutaten und Zubereitungsschritte zu erstellen. Die Sprachaufnahme selbst verlaesst das Geraet nicht.
c) Automatische Naehrwertberechnung
Die von dir eingegebene Zutatenliste eines Rezepts wird an Google Gemini uebermittelt, um Naehrwerte (Kalorien, Eiweiss, Kohlenhydrate, Fett) zu schaetzen. Diese Werte sind automatisch generierte Schaetzungen und ohne Gewaehr.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfuellung, da die KI-Funktion auf aktive Anfrage ausgefuehrt wird).
Google LLC ist insoweit als Auftragsverarbeiter taetig. Gemaess den Nutzungsbedingungen der Gemini API werden ueber die API uebermittelte Daten nicht fuer das Training von KI-Modellen verwendet.
Weitere Informationen zur Gemini API: https://ai.google.dev/gemini-api/terms
Datenschutz bei Google AI: https://policies.google.com/privacy
Die App bietet die Moeglichkeit, Rezepte aus externen Quellen zu importieren. Dabei werden ausschliesslich die extrahierten Rezeptdaten gespeichert – keine personenbezogenen Daten der Drittplattformen.
Du bist dafuer verantwortlich, dass du zur Nutzung der importierten Inhalte berechtigt bist und keine Urheberrechte Dritter verletzt.
Einige der von uns genutzten Dienste verarbeiten Daten auf Servern in den USA:
Die Uebertragung erfolgt auf Grundlage des EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), unter dem Google LLC zertifiziert ist, sowie auf Basis von EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO).
Weitere Informationen zum Data Privacy Framework: https://www.dataprivacyframework.gov
Deine Daten werden gespeichert, solange dein Account aktiv ist. Bei Loeschung deines Accounts werden alle zugehoerigen personenbezogenen Daten umgehend geloescht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
Fuer KI-Funktionen uebermittelte Daten (Bilder, transkribierte Texte, Zutatenlisten) werden von der Gemini API nach der Verarbeitung nicht dauerhaft gespeichert und nicht fuer das Training von KI-Modellen verwendet.
Du hast gemaess DSGVO folgende Rechte:
Zur Ausuebung deiner Rechte kontaktiere uns unter der oben genannten E-Mail-Adresse.
Du kannst deinen Account und alle damit verbundenen Daten jederzeit direkt in der App unter Profileinstellungen → Account loeschen.
Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO statt. KI-gesteuetzte Funktionen (siehe Abschnitt 4) dienen ausschliesslich der Unterstuetzung und erzeugen keine rechtlich bindenden oder aehnlich erheblichen Entscheidungen.
Bei Fragen zum Datenschutz kannst du uns jederzeit unter info@honeyapps.de kontaktieren.
Du hast zudem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehoerde zu beschweren. Die zustaendige Aufsichtsbehoerde richtet sich nach dem Bundesland des Anbieters.